Марина Бобровская о жилье, надежде и силе сообщества
В мире, где граница между бизнесом и служением порой кажется непреодолимой, Марина Бобровская уверенно занимает место на этом перекрёстке. Как надёжный риелтор компании Windermere и основательница некоммерческой организации SCAEPE, занимающейся экономическим и политическим просвещением, Марина вкладывает душу, энергию и человечность в каждое направление своей работы. Будь то помощь семье в приобретении первого жилья или организация общественных мероприятий — её миссия остаётся неизменной: создавать пространство, в котором люди чувствуют себя замеченными, поддержанными и вдохновлёнными.
В этом эксклюзивном интервью издатель Славянского Обозрения Сергей Иванников беседует с Мариной о том, как её стремление служить людям стало мостом между двумя мирами — и катализатором устойчивых перемен.
«В центре всего — люди»
Сергей Иванников: Марина, вы работаете и в сфере недвижимости, и управляете благотворительной организацией. Что движет вашей страстью служить людям в этих, казалось бы, разных, но всё же связанных сферах?
Марина Бобровская: В основе сферы недвижимости, и общественной работы лежит стремление помочь людям обрести стабильность, возможности и чувство принадлежности. В недвижимости я сопровождаю семьи в один из самых важных моментов их жизни — покупке или продаже дома. В общественной деятельности я стараюсь, чтобы окружающие этих людей системы были справедливыми и инклюзивными.
«В центре всего — люди»
Сергей Иванников: Марина, вы работаете и в сфере недвижимости, и управляете благотворительной организацией. Что движет вашей страстью служить людям в этих, казалось бы, разных, но всё же связанных сферах?
Марина Бобровская: В основе сферы недвижимости, и общественной работы лежит стремление помочь людям обрести стабильность, возможности и чувство принадлежности. В недвижимости я сопровождаю семьи в один из самых важных моментов их жизни — покупке или продаже дома. В общественной деятельности я стараюсь, чтобы окружающие этих людей системы были справедливыми и инклюзивными.
Всё объединяет люди. Я хочу быть мостом, который помогает другим не просто мечтать о лучшем будущем, а реально двигаться к нему.
Уроки из практики
Сергей: Как ваш опыт в недвижимости повлиял на вашу лидерскую роль в SCAEPE — и наоборот?
Марина: Работа в недвижимости научила меня глубоко слушать. У каждого клиента своя история, надежды и страхи. В SCAEPE я применяю тот же подход — сначала слушаю. С другой стороны, работа в некоммерческом секторе развила моё стратегическое мышление и терпение, что помогает и в работе с клиентами. Обе роли сделали меня более чуткой и целеустремлённой.
Голос славянской общины Америки
Сергей: Как генеральный директор некоммерческой организации, вы работаете над экономическим и политическим развитием. Какие, по вашему мнению, самые острые потребности у славянской диаспоры в США?
Марина: Представленность и доступ. Слишком многие в нашей общине чувствуют себя невидимыми в масштабных системах. Нам нужно больше участия в общественной жизни, ресурсов на родном языке и экономических возможностей, соответствующих нашему потенциалу. Но самое главное — мы должны дать голос следующему поколению, чтобы они с гордостью несли свою идентичность и цели.
«Если мы не расскажем свою историю, это сделает кто-то другой — и, возможно, не так как мы хотим»
Сила ярд-сейла
Сергей: Ежегодный ярд-сейл — одно из ваших знаковых мероприятий. Что вдохновило вас на его создание?
Марина: Четыре года назад всё началось с простой идеи — объединить людей. Мне хотелось создать пространство, где соседи могли бы делиться не только вещами, но и историями, улыбками, дружбой. Со временем ярд-сейл стал доброй традицией. Это не просто о вещах — это о присутствии, о поддержке, о том, чтобы быть рядом друг с другом. Говоря о предстоящем мероприятии в Западном Сакраменто, после утренней распродажи, которая пройдет в субботу, 7 июня, с 7:30 до полудня, я приглашаю всех участников и гостей на праздничную программу. Это неформальная встреча с мэром города, представителями полиции, муниципальными службами и ведущими компаниями региона. С 12:00 до 13:00, все желающие смогут познакомиться с уникальной организацией MISI Community Solutions, представителями Banner Bank, агентами Windermere Real Estate и их финансовыми партнёрами, а также с нашим постоянным медийным партнёром — командой Russian American Media. Кроме полезных ресурсов, мы предлагаем родителям и детям, батуты, аквагрим, призы и подарки от спонсоров, а также вкуснейший плов от популярного узбекского ресторана Караван. И всё это — абсолютно бесплатно для всех участников-гостей.
Основа — честность
Сергей: В вашей деятельности заметен акцент на честность и служение людям. Насколько эти ценности важны лично для вас?
Марина: Для меня это фундамент. Честность — значит поступать правильно, даже когда никто не наблюдает. А служение — это когда ставишь интересы других выше своих. Эти принципы ведут меня как в профессиональной, так и в общественной жизни — будь то работа с клиентами или участие в обсуждениях на уровне города.
Моменты, которые определяют
Сергей: Поделитесь моментом, который подтвердил ваше призвание?
Марина: Была одна семья иммигрантов, которая никогда не думала, что сможет купить жильё. Мы прошли все шаги вместе, и когда они получили ключи — мы плакали вместе. Это напомнило мне: моя работа — не просто о недвижимости, а о достоинстве и мечтах.
«Это был не конец сделки — это было начало. Новый этап жизни.»
Сообщество как целительная сила
Сергей: Какую роль играют такие события, как распродажа, в устойчивости сообщества?
Марина: Огромную. В трудные времена такие встречи становятся источником надежды. Они разрушают барьеры, запускают диалог и напоминают: мы вместе. Устойчивость не рождается в одиночестве — она вырастает из связи между людьми.
На грани баланса
Сергей: Какие трудности вы испытываете, совмещая предпринимательство и руководство в некоммерческом секторе?
Марина: Время. Его всегда не хватает. Но я научилась действовать с намерением, делегировать и беречь душевное равновесие. Мне помагает вера, семья и служение общине.
Уроки из практики
Сергей: Как ваш опыт в недвижимости повлиял на вашу лидерскую роль в SCAEPE — и наоборот?
Марина: Работа в недвижимости научила меня глубоко слушать. У каждого клиента своя история, надежды и страхи. В SCAEPE я применяю тот же подход — сначала слушаю. С другой стороны, работа в некоммерческом секторе развила моё стратегическое мышление и терпение, что помогает и в работе с клиентами. Обе роли сделали меня более чуткой и целеустремлённой.
Голос славянской общины Америки
Сергей: Как генеральный директор некоммерческой организации, вы работаете над экономическим и политическим развитием. Какие, по вашему мнению, самые острые потребности у славянской диаспоры в США?
Марина: Представленность и доступ. Слишком многие в нашей общине чувствуют себя невидимыми в масштабных системах. Нам нужно больше участия в общественной жизни, ресурсов на родном языке и экономических возможностей, соответствующих нашему потенциалу. Но самое главное — мы должны дать голос следующему поколению, чтобы они с гордостью несли свою идентичность и цели.
•••
«Если мы не расскажем свою историю, это сделает кто-то другой — и, возможно, не так как мы хотим»
•••
Сила ярд-сейла
Сергей: Ежегодный ярд-сейл — одно из ваших знаковых мероприятий. Что вдохновило вас на его создание?
Марина: Четыре года назад всё началось с простой идеи — объединить людей. Мне хотелось создать пространство, где соседи могли бы делиться не только вещами, но и историями, улыбками, дружбой. Со временем ярд-сейл стал доброй традицией. Это не просто о вещах — это о присутствии, о поддержке, о том, чтобы быть рядом друг с другом. Говоря о предстоящем мероприятии в Западном Сакраменто, после утренней распродажи, которая пройдет в субботу, 7 июня, с 7:30 до полудня, я приглашаю всех участников и гостей на праздничную программу. Это неформальная встреча с мэром города, представителями полиции, муниципальными службами и ведущими компаниями региона. С 12:00 до 13:00, все желающие смогут познакомиться с уникальной организацией MISI Community Solutions, представителями Banner Bank, агентами Windermere Real Estate и их финансовыми партнёрами, а также с нашим постоянным медийным партнёром — командой Russian American Media. Кроме полезных ресурсов, мы предлагаем родителям и детям, батуты, аквагрим, призы и подарки от спонсоров, а также вкуснейший плов от популярного узбекского ресторана Караван. И всё это — абсолютно бесплатно для всех участников-гостей.
Основа — честность
Сергей: В вашей деятельности заметен акцент на честность и служение людям. Насколько эти ценности важны лично для вас?
Марина: Для меня это фундамент. Честность — значит поступать правильно, даже когда никто не наблюдает. А служение — это когда ставишь интересы других выше своих. Эти принципы ведут меня как в профессиональной, так и в общественной жизни — будь то работа с клиентами или участие в обсуждениях на уровне города.
Моменты, которые определяют
Сергей: Поделитесь моментом, который подтвердил ваше призвание?
Марина: Была одна семья иммигрантов, которая никогда не думала, что сможет купить жильё. Мы прошли все шаги вместе, и когда они получили ключи — мы плакали вместе. Это напомнило мне: моя работа — не просто о недвижимости, а о достоинстве и мечтах.
•••
«Это был не конец сделки — это было начало. Новый этап жизни.»
•••
Сообщество как целительная сила
Сергей: Какую роль играют такие события, как распродажа, в устойчивости сообщества?
Марина: Огромную. В трудные времена такие встречи становятся источником надежды. Они разрушают барьеры, запускают диалог и напоминают: мы вместе. Устойчивость не рождается в одиночестве — она вырастает из связи между людьми.
На грани баланса
Сергей: Какие трудности вы испытываете, совмещая предпринимательство и руководство в некоммерческом секторе?
Марина: Время. Его всегда не хватает. Но я научилась действовать с намерением, делегировать и беречь душевное равновесие. Мне помагает вера, семья и служение общине.
Наследие и сердце
Сергей: Расскажите немного о своём прошлом. Как оно повлияло на вашу миссию?
Марина: Я родом из сильной и стойкой семьи. Моё славянское происхождение привило мне ценности труда, щедрости и упорства. И ещё — важность поднимать других вместе с собой. Моя миссия — чтить это наследие.
Советы будущим лидерам
Сергей: Какие три совета вы дали бы будущим лидерам?
Марина:
1. Руководите с эмпатией — люди запомнят не ваш титул, а то, как вы заставили их себя почувствовать.
2. Будьте любознательны — учитесь у окружающих постоянно.
3. Действуйте смело — особенно когда защищаете других или бросаете вызов несправедливости.
Сергей: Расскажите немного о своём прошлом. Как оно повлияло на вашу миссию?
Марина: Я родом из сильной и стойкой семьи. Моё славянское происхождение привило мне ценности труда, щедрости и упорства. И ещё — важность поднимать других вместе с собой. Моя миссия — чтить это наследие.
Советы будущим лидерам
Сергей: Какие три совета вы дали бы будущим лидерам?
Марина:
1. Руководите с эмпатией — люди запомнят не ваш титул, а то, как вы заставили их себя почувствовать.
2. Будьте любознательны — учитесь у окружающих постоянно.
3. Действуйте смело — особенно когда защищаете других или бросаете вызов несправедливости.
Контакты:
Марина Бобровская
Основатель и CEO SCAEPE 501(c)3
Агент по недвижимости в Windermere
Тел.: (916) 525-5134
