«The White Chip» в театре B Street в Сакраменто наполняет автобиографическую историю алкоголизма и трезвости состраданием и юмором

«The White Chip», который сейчас впервые показывают на Западном побережье в театре B Street, — это автобиографическая черная комедия драматурга Шона Дэниэлса о его медленном погружении в глубины алкоголизма и пути к трезвости.

Стивен (альтер эго Дэниэлса) следует за своей театральной мечтой, пока не сталкивается с кошмаром зависимости. Поднимаясь по карьерной лестнице к руководству одной из самых успешных театральных компаний страны, он одновременно увязает в алкоголизме, который становится для него своеобразным укрытием.

Дэниэлс откровенно рассказывает о трудностях, с которыми столкнулся, многие из которых были вызваны его собственными поступками. Однако он разбавляет этот рассказ самоиронией, что передается через образ Стивена в исполнении Хантера Хоффмана.

В этом камерном спектакле, поставленном опытным режиссёром М. Грэмом Смитом, также участвуют актёры труппы B Street Тара Сиссом и Грег Александр, исполняя различные вспомогательные роли.

Хоффман остается на сцене на протяжении всего спектакля, обращаясь напрямую к зрителям с монологами, описывающими его борьбу и победы, а в ключевые моменты к нему присоединяются партнёры по сцене. Его исполнение убедительно передаёт отрицание Стивена, его попытки оправдать свою зависимость и многочисленные шаги к трезвости. Но это не назидательная пьеса – она показывает этот путь с легкими нотками юмора.

Пьеса заставляет зрителя сочувствовать Стивену, несмотря на разочарование от его неудач. Сиссом и Александр впечатляют в своих многочисленных ролях — они играют родителей Стивена, его друзей-подростков, театральное сообщество, собутыльников и участников группы поддержки трезвости.

Название «The White Chip» отсылает к традиции собраний Анонимных Алкоголиков, где белый жетон получают за начало или обновление обязательства сохранять трезвость.

Сценография минималистична — лишь стол и несколько стульев, среди которых постоянно появляются и исчезают бутылки, банки, бокалы с пивом, бурбоном и другими напитками. Этот почти пустой сценический антураж позволяет зрителям сосредоточиться на главных темах спектакля.

«The White Chip» идёт до 9 февраля; различные сеансы, со вторника по воскресенье. Билеты: $28–$35.

The Sofia, Home of B Street Theatre, 2700 Capitol Ave.; (916) 443-5300; BStreetTheatre.