MAIN FEED

Как мы храним свои истории — и решаем, что стоит сохранить

«Это не стоит сохранять»,
— сказала я родителям, помогая им разобрать гараж, забитый вещами, накопившимися за 60 лет.

Мы буквально играли в перетягивание каната: я уговаривала их выбросить сорок лет календарей из банка, детский деревянный столик, трофеи по боулингу за 1968 год и первый компьютер моего отца. Он каждый раз радостно восклицал: «Вот, разве ты не рада, что я это сохранил!», вытаскивая открытку из макарон и сухих бобов, которую я сделала в детском саду в начальной школе Чарльза Мака в Сакраменто.
Первый магазин Tower Records в США был открыт в 1960 году в Сакраменто. Он был снесен в 2019 году. (Скриншот из трейлера фильма “Все должно пройти")
Я отвечала. «Я бы куда больше обрадовалась если бы ты сохранил нашу приставку Pong».

То что для вас выглядит хламом который давно пора отвезти в благотворительный магазин или на переработку для ваших родителей может быть целой историей жизни. Воспоминаниями достижениями важными вехами и целыми главами их судьбы. Эти дорогие сердцу вещи для них почти так же важны как фундамент и стены дома. Сам дом как и все его содержимое это большая капсула по которой можно проследить их путь. Постепенно наши дома собираются в кварталы а кварталы формируют город.

Города это не просто плотная застройка. Это контейнеры жизненных историй. Когда мы сносим места которые формировали нас мы рискуем потерять собственные маршруты как личные так и общие. Представьте что разрушили ваш дом детства или то самое место где вы любили проводить время. Это может ранить не меньше чем исчезновение Tower Records где вы купили альбом Майкла Джексона The Wall или кинотеатра Arden Century Cinedomes где вы впервые увидели Звездные войны.

Еще больнее читать о полном уничтожении целых этнических кварталов японского китайского и района черных предпринимателей в Вест Энде.

Без внимательного отбора и продуманной исторической сохранности городские здания и районы могут исчезнуть а вместе с ними и наши ландшафты историй.
Жилой комплекс Alder Grove, первый общественный жилой комплекс Сакраменто (первоначально известный как New Helvetia), был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2014 году. Эта фотография 2020 года была сделана в рамках мероприятия "Рози-клепальщица", на котором собрались жители Олдер-Гроув, протестовавшие против предложения городского совета Сакраменто снести несколько старых двухэтажных кирпичных зданий. (Фото любезно предоставлено Доном Коксом)

Воспоминания в стенах и в третьих местах

Опыт который мы проживаем в общественных пространствах будь то музыкальный магазин или кинотеатр становится частью коллективной памяти города. Здания это не просто конструкции. Это места где мы встречаемся общаемся и становимся частью сообщества. Социолог Рэй Ольденбёрг в 1989 году назвал такие пространства третьими местами. Нашими общими гостиными которые держат нас в городе.
Наши истории буквально прикрепляются к зданиям улицам и стенам. Мы можем указать на концертную площадку где впервые влюбились на угол где участвовали в протесте или на магазин где получили свою первую работу. Поэтому нас так расстраивает когда любимый книжный кинотеатр или кафе исчезают уступая место элитным кондоминиумам трассе или парковке.
Именно о памяти писал английский историк искусства Джон Раскин в книге Семь светильников архитектуры 1849 год.
«Мы можем жить без нее можем молиться без нее но помнить без нее не можем».
Здания это носители времени и культуры. Их исчезновение будь то из за времени смены владельцев или новой застройки может разрушать наши привычные связи и распорядки. А иногда уничтожать целые сообщества. Культурные коридоры важны не только как места общения но и как площадки исторических событий. Например давно утраченные здания в Ок Парке где собиралась глава Черных пантер Сакраменто или дома в которых жили Джоан Дидион и адвокат правозащитник Нейтан Колли.
Первоначальная башня Рекордс в Сакраменто была снесена в 2019 году, и на ее месте строится пятиэтажный жилой комплекс. (Фото любезно предоставлено)
После Второй мировой войны в США курс на градское обновление уничтожил множество таких хранилищ историй. В Сакраменто самый яркий пример проект перестройки Капитол Молл.
Когда в 1945 году приняли закон о городском обновлении застройщики при поддержке властей и Агентства развития Сакраменто снесли крупнейшее на Западе США японское поселение китайский квартал и черный бизнес район. Пятнадцать кварталов Вест Энда сравняли с землей ради торгового центра административных зданий и парковок.
Официально все обосновали ложными заявлениями о трущобах о чем писали исследователи. Они указывали что Вест Энд стал самым известным примером того как под предлогом расчистки трущоб уничтожали многонациональные районы.
Несмотря на протесты жителей снесли дома почти четырех тысяч человек в основном азиатского и черного происхождения и 350 предприятий. Позже город признал это исторической ошибкой.
Критик градостроительной политики Бернард Фриден говорил.
«Упадок это вымышленная болезнь зданий которую вызывает раса и этничность живущих в них людей. И якобы единственное лекарство это шаровая молотилка».

Где есть руины там есть надежда на сокровище Руми

Сегодня спустя десятилетия после разрушений середины двадцатого века исследования и общественные инициативы пытаются предотвратить исчезновение этнических анклавов подобных старым районам японской китайской и черной общин.
Современные специалисты по планированию учитывают мнения разных групп и ценят культурные центры. Это места где происходили важные события. Директор программы исторического наследия Сакраменто Шон де Курси говорит о необходимости сохранять самые разные истории поскольку до пятидесятых годов официальная история почти полностью отражала только опыт белых поселенцев.
В 2023 году Управление исторической охраны запустило проект Опыт афроамериканцев. Это первая комплексная программа посвященная защите черного культурного наследия Сакраменто. Проект стал отправной точкой в получении официального статуса исторического района для Нового Хельветии и 12 других объектов в августе 2025 года.
Хотя проект поддержан городом и получил 50 тысяч долларов штата его основа это многолетняя работа сообщества. Организации Oak Park Neighborhood Association African American Genealogy Society Preservation Sacramento и другие а также исследователи годами боролись за признание вклада черного сообщества.
Еще один пример Reclaim Sacramento. Это объединение представителей японско американской общины и буддийского храма. С 2020 года они ежемесячно собираются чтобы вернуть историю местного японского квартала.
В 2024 году Reclaim Sacramento собрали 25 тысяч долларов пожертвований на фреску художницы Карен Цугава посвященную Japantown. Сейчас она временно размещена на Капитол Молл. Основательница движения Джейми Катаянаги мечтает о полноценном центре наследия. Участник организации Джон Канэмото представляет себе более символичное решение. Он мечтает о больших красных воротах Тории на всех четырех границах исчезнувшего Japantown.

Хранители истории

Снести район можно за часы. Восстановить историю может понадобиться десятилетия. Проект AAEHP стал результатом как минимум 13 лет настойчивости а Reclaim Sacramento вероятно еще предстоит долгий путь до полноценного культурного центра.
Помощь извне важна. Особенно когда новые законы ставят развитие выше сохранения. Местные инициативы могут опираться на опыт крупных организаций в сфере исторического наследия таких как Preservation Sacramento California Preservation Foundation и другие.
Город Сакраменто выделяет всего двух сотрудников на программу исторического наследия. Директор де Курси и планировщик Гарри Фойсс курируют 32 исторических района почти тысячу памятников занимаются грантами и инициативами вроде AAEHP и проекта LGBTQ History.
С учетом ограниченных ресурсов города именно сообщество чаще всего становится главным двигателем сохранения историй.

Как защитить свои истории

Федеральный или штатный статус охраняемого объекта это скорее почетная отметка дающая преимущества. Но именно местный реестр вроде Sacramento Register of Historic and Cultural Resources делает снос почти невозможным.
Чтобы защитить здание от разрушения важно добиться именно локального включения а не только федерального.
За 60 лет были выстроены механизмы для защиты значимых мест но сегодня они под угрозой. Например закон Abundant and Affordable Homes Near Transit подписанный в 2025 году губернатором Гэвином Ньюсомом разрешает строить плотную застройку возле транспорта обходя местные нормы включая защиты исторических районов.
Тем кто хочет уберечь этнический район от сноса нужно мыслить не только как историк но и как экономист. Культурные районы это не только память но и активы. Это бизнес центры туризм торговые связи. Исследования показывают что историческое зонирование повышает стоимость недвижимости укрепляет чувство общности и привлекает инвестиции.
Историк Уильям Берг говорит.
«Очень грустно вести экскурсию и показывать на парковку вместо того чтобы сказать. Вот здесь когда то стояло невероятное место».
Как и при разборе чердака выбор того что сохранить эмоционально тяжелый. Мы разбираем не стены а истории нашей жизни. Однако если город проектировщики историки архитекторы и жители объединятся мы сможем сохранить многообразие голосов и культур из которых и складывается наш город.
Эта статья была подготовлена при финансовой поддержке гранта города Сакраменто на развитие журналистики в области искусства и креативной экономики в рамках проекта Solving Sacramento. В соответствии с нашим кодексом журналистской этики и протоколов, город не имел никакого редакторского влияния на эту статью, и ни один городской чиновник не рассматривал ее перед публикацией. Среди наших партнеров - California Groundbreakers, CapRadio, Hmong Daily News, Russian America Media, Sacramento Business Journal, Sacramento News & Review и Sacramento Observer.
Подпишитесь на нашу рассылку “Пульс искусства Сакраменто” здесь.
SOLVING SACRAMENTO