Этот октябрьский календарь Сакраменто полон сезонного кино, взрывных гитарных риффов и праздников, посвящённых памяти ушедших близких. Здесь нет недостатка и в шалостях на тему Хэллоуина — равно как и в возможностях насладиться богатым культурным многообразием города: от тамале и тако на нескольких празднованиях Дня мёртвых до бротвурста и леберкезе на Октоберфесте, а также бубликов и халы на ежегодной Еврейской ярмарке еды. Осень — это время, когда музыка, культура и сообщество переплетаются в одно незабываемое впечатление, делая жизнь в «Городе деревьев» такой особенной.
И если вы ищете идеальный саундтрек к своим октябрьским прогулкам, живая музыкальная сцена Сакраменто готова это обеспечить. Rosemother околдовывают Cafe Colonial своим густым, будто во сне сотканным инди-роком, а их завораживающее новое музыкальное видео на песню Carried Away излучает атмосферу культового фильма. На Colonial Parkfest группа The Sugar Pushers вырывается с того света, а к ним присоединяются местные исполнители панка, кантри и призрачного дрим-попа. Калифорнийский музей вызывает традицию с помощью церемониальных благословений, живой сальсы и семейных мастер-классов, а «Фильмы под звёздами» показывают осеннюю классику вроде Beetlejuice и Practical Magic. В каждом уголке города есть возможность прочувствовать лучшие стороны сезона. Вот ваш гид по Сакраменто в октябре.
Музыка
Кошмар в Колониальном парке
Суббота, 4 октября: Colonial Parkfest возвращается, чтобы заворожить этот очаровательный район, даря день живой музыки, вкусной еды и местного искусства — ставший жутковатой традицией сообщества с момента запуска в 2023 году. Из глубин подземного мира появляются The Sugar Pushers, чтобы сотрясти фестиваль своими фантомными ритмами и возглавить вечер. Также выйдут на сцену: квартет Eli Conley, ткущий кантри-магии; The Pretty Boys, насылающие хаос панк-рока; загадочный дрим-поп Citizen Snips и целый сонм других музыкальных призраков.
Между сетами можно полакомиться арабско-мексиканскими блюдами от Meza California, перуанскими угощениями от Mochica Piqueos и пугающе вкусным попкорном Penny Dreadful’s. Прогуляйтесь по арт-рынку: здесь и керамика ручной работы от Emily Briggs Jones, и яркие принты от Jim Shepherd и Benjamin Olmsted, и украшения, вдохновлённые Западной Африкой, от Goldmarh.
✅ Colonial Park, 5315 19th Ave.; 12:30–20:00; вход свободный; для всех возрастов.
Стильные мятежники серф-рока
Среда, 8 октября: Маскированные и таинственные Los Straitjackets воплощают дух серф-рока, выходя на сцену как супергерои с гитарами за своими фирменными масками луча либре. С 1988 года эти динамичные инструменталисты дарят миру парящие гитарные тона, заводные ритмы ударных и заразительные хуки, определяющие современный серф-рок.
Черпая вдохновение у легенд — The Ventures, The Shadows, Link Wray и, конечно, короля серф-гитары Дика Дейла — Los Straitjackets довели до совершенства «комбо-звук», сделавший ранний рок-н-ролл незабываемым. Их последний альбом Somos Los Straitjackets продолжает доказывать, почему они остаются новаторами инструментального рока более 30 лет.
✅ Harlow’s, 2708 J St.; двери в 19:00, музыка в 20:00; $32.90; все возрасты.
Завораживающая красота
Пятница, 10 октября: С 2016 года Rosemother создают густой, будто во сне сотканный инди-рок, балансирующий между интимностью и грандиозностью. Начавшись как проект в спальне певицы и автора песен Хейли Рэй — с наложением гитар в реверберации, эфемерных синтезаторов и нежных гармоний — он вскоре превратился в полноценное сотрудничество с продюсером и мультиинструменталистом Джейком Ромайном.
Вместе они выпустили два альбома, а с присоединением вокалистки Кортни Ривз оформили масштабное звучание Rosemother во что-то по-настоящему завораживающее. Теперь это секстет, чьё живое выступление погружает в атмосферу, возводя стены атмосферного рока, наполненные эмоциями. Их третий альбом It’s Beautiful In Here вышел в июле, за ним последовал жутковатый сингл Carried Away с клипом в стиле короткометражного фильма ужасов. Также в программе — пляжные рокеры из Санта-Крус Trestles.
✅ Cafe Colonial, 3520 Stockton Blvd.; двери в 18:30, музыка в 19:30; $20.15; все возрасты.
Пробуждение мёртвых
Суббота, 25 октября: Хэллоуинские выходные в этом году будут громкими — шоу обещает быть одновременно высоковольтным и мрачным. The Brodys, ветераны поп-панка Северной Калифорнии, продолжают зажигать публику Сакраменто своими энергичными песнями и неистовыми лайвами. К ним присоединяются The Moans с быстрым и прямолинейным панк-роком, а Light the Way добавляют эмоциональных поп-панк-гимнов из нового альбома Expel. Вместе это ночь музыки с острым прикусом — костюмы не обязательны, но лучший образ «мертвого рок-звезды» или «злодея из хоррора» может принести бонус у входа.
✅ Cafe Colonial, 3520 Stockton Blvd.; двери в 19:00, музыка в 20:00; $18.15 заранее, $23.15 на входе; все возрасты.
Культура
«Время шоу!»
Четверг, 2 октября – пятница, 31 октября: «Фильмы под звёздами» возвращаются в октябре с программой, идеально подходящей к жуткому сезону в самом сердце даунтауна. Представленная Sacramento Downtown Partnership, эта серия уличных киносеансов превращает четверги и пятницы в волшебные вечера под открытым небом. От колдовского очарования Practical Magic до озорных приключений Hocus Pocus и культовых реплик Beetlejuice — каждый показ обещает веселье для всей семьи.
Уютно расположитесь на свидании, возьмите детей или соберите друзей для костюмированной кино-вечеринки. Ужин можно захватить в близких ресторанах или купить закуски и напитки у тематических продавцов на месте. Не забудьте пледы и, конечно, попкорн. С наушниками каждый визг, заклинание и смех с гигантского экрана прозвучат так, будто они только для вас.
✅ Old Sacramento Waterfront, 1002 2nd St.; 18:00 или закат; $10–$35; все возрасты.
Все на Октоберфест!
Пятница, 10 октября – суббота, 11 октября: Самый аутентичный Октоберфест Сакраменто возвращается: Turn Verein отмечает свой 56-й ежегодный фестиваль и 100-летие исторического здания на улице J. Основанное в 1854 году, Sacramento Turn Verein — старейшее германо-американское культурное объединение города, которое хранит традиции уже 171 год. Гостей ждут бротвурст, леберкезе, крендели, хофброй и немецкое пиво Paulaner, Hacker-Pschorr и Weihenstephaner.
Развлечения займут три сцены: The Gruber Family Band, Alpentänzer Schuhplattler и Turner Harmonie выступят в главном зале, AKA Live — наверху, а The Alpenmeisters — в пивном саду. С ледерхозенами, дирндлями и щедрой долей Gemütlichkeit это главное празднование немецкой кухни, музыки и культуры в Сакраменто.
✅ Sacramento Turn Verein, 3349 J St.; 18:00–23:30 в пятницу и 15:00–23:30 в субботу; $25 заранее, $30 на входе, дети до 5 лет — $5; все возрасты.
Воспоминания в цвете, истории принадлежности
Суббота, 11 октября: 12-й ежегодный Día de los Muertos Fiesta в Калифорнийском музее чтит глубокую мексиканскую традицию памяти ушедших и представляет новую выставку Recuerdos Ilustrados: Día de los Muertos 2025 («Иллюстрированные воспоминания: День мёртвых 2025»), где показаны современные алтари и работы калифорнийских художников-гравёров Стефани Меркадо, Даниэля Вилля и Альваро Д. Маркеса. Их алтари сплетают истории опыта, борьбы и стойкости, связанных с иммиграцией, сосредотачивая внимание на теме принадлежности.
Праздник начнётся с церемониального благословения от Maquilli Tonatiuh Aztec Dancers, затем — живая сальса от 11-участного коллектива Conjunto Liberación. Ресторан Mayahuel накормит гостей вкусными блюдами и коктейлями, а оживлённый Mercado de los Muertos предложит уникальные изделия мастеров — идеальные украшения для домашних алтарей. Для детей от 3 лет — роспись сахарных черепков, фейс-арт и поделки. Гостей также приглашают добавить свои воспоминания на общий алтарь — трогательную дань памяти, которая будет выставлена на протяжении всей экспозиции.
✅ The California Museum, 1020 O St.; 18:00–22:00; $12 + сбор; билеты только онлайн; все возрасты.
Ешь, пей, празднуй
Воскресенье, 12 октября: 48-я ежегодная Еврейская ярмарка еды в Сакраменто возвращается, чтобы отпраздновать еду, семью и дух общины, организованная Congregation Beth Shalom. Проводимая в историческом здании Scottish Rite Masonic Center в Ист-Сакраменто, ярмарка чтит еврейское кулинарное наследие, представляя блюда по семейным рецептам, отражающим её постоянную тему «Из поколения в поколение» (l’dor v’dor на иврите).
В этом году гости смогут увидеть конкурс «Лучший бублик», где местные пекарни — Better Half Bagel, Upper Crust Baking и Forgotten Bakery — будут бороться за титул. Жюри: редактор Food журнала Abridged Бенджи Энгл, мэр Кевин МакКарти и медийные личности The Taste Duo и Марк С. Аллен. Посетителей ждёт вкусная еда, товары ручной работы, пивной и винный дворик и радостная атмосфера. С более чем 500 посетителями ежегодно, Ярмарка открыта для всех, кто хочет ощутить тепло общинного праздника.
✅ Scottish Rite Masonic Center, 6151 H St.; 11:00–16:00; вход свободный; все возрасты.
Эта статья является частью программы Solving Sacramento journalism collaborative. Эта статья была подготовлена за счет гранта города Сакраменто на журналистику в области искусства и креативной экономики для Solving Sacramento. В соответствии с нашим кодексом журналистской этики, город не имел никакого редакторского влияния на эту статью. Среди наших партнеров - California Groundbreakers, Capital Public Radio, Hmong Daily News, Outword, Russian America Media, Sacramento Business Journal, Sacramento News & Review и Sacramento Observer. Подпишитесь на нашу рассылку “Пульс искусства Сакраменто” здесь.
