Генри Р. Люс, основатель журнала Time, однажды сказал: «Я стал журналистом, чтобы как можно ближе подойти к самому сердцу мира».
Когда Дэн Араужо был молодым репортёром, он буквально жил в ритме этого пульса, ощущая его противоположности. В своей работе он видел и великое, и мрачное — обе стороны человеческой природы звучали в темах, которые он освещал.
Араужо вырос в Сан-Лоренцо и рано познакомился с непростой журналистской работой после того, как получил должность штатного сотрудника в газете Heyward Daily News. Основными его темами были полиция и местная политика. При этом он был большим поклонником поэзии и также писал материалы о том, что искусство и культура приносили местному сообществу. Этот своеобразный баланс противоположностей позже повлиял на многие проекты Араужо, когда он переехал в предгорья Сьерры.
В 2005 году большинство газет Калифорнии переживали управленческие перестановки и постоянные перемены. Именно тогда Араужо покинул Heyward Daily News и начал работать как фрилансер для различных изданий в районе East Bay. Со временем он решил изменить направление своей карьеры.
Новой страстью Араужо стало написание сценариев. Работая над оригинальными диалогами или помогая продюсерам дорабатывать сценарии, он чувствовал себя наиболее комфортно в жанре ужасов.
«Мне нравились сценарии в жанре хоррор, потому что они могут быть аллегорическими, но при этом их можно снять относительно недорого», — вспоминает он. «Для этого не нужны огромные бюджеты».
Постепенно Араужо учился строить повествование так, чтобы оно соответствовало его природным сильным сторонам. Однако эмоциональное напряжение, которое часто возникает при попытке создавать искусство в строго структурированной индустрии, начало давать о себе знать. Со временем он почувствовал сильное выгорание и в какой-то момент полностью отошёл от писательства.
«Когда видишь, насколько однообразным иногда становится мир писательства, это может по-настоящему давить», — объясняет он. «Одна из причин, почему я сначала бросил, была в том, что в голове постоянно крутилась мысль: “А правильно ли я всё делаю?” И это просто убивало любое вдохновение».
Но энергия всё же вернулась. Правда, перед этим в жизни Араужо произошли другие перемены.
Когда Дэн Араужо был молодым репортёром, он буквально жил в ритме этого пульса, ощущая его противоположности. В своей работе он видел и великое, и мрачное — обе стороны человеческой природы звучали в темах, которые он освещал.
Араужо вырос в Сан-Лоренцо и рано познакомился с непростой журналистской работой после того, как получил должность штатного сотрудника в газете Heyward Daily News. Основными его темами были полиция и местная политика. При этом он был большим поклонником поэзии и также писал материалы о том, что искусство и культура приносили местному сообществу. Этот своеобразный баланс противоположностей позже повлиял на многие проекты Араужо, когда он переехал в предгорья Сьерры.
В 2005 году большинство газет Калифорнии переживали управленческие перестановки и постоянные перемены. Именно тогда Араужо покинул Heyward Daily News и начал работать как фрилансер для различных изданий в районе East Bay. Со временем он решил изменить направление своей карьеры.
Новой страстью Араужо стало написание сценариев. Работая над оригинальными диалогами или помогая продюсерам дорабатывать сценарии, он чувствовал себя наиболее комфортно в жанре ужасов.
«Мне нравились сценарии в жанре хоррор, потому что они могут быть аллегорическими, но при этом их можно снять относительно недорого», — вспоминает он. «Для этого не нужны огромные бюджеты».
Постепенно Араужо учился строить повествование так, чтобы оно соответствовало его природным сильным сторонам. Однако эмоциональное напряжение, которое часто возникает при попытке создавать искусство в строго структурированной индустрии, начало давать о себе знать. Со временем он почувствовал сильное выгорание и в какой-то момент полностью отошёл от писательства.
«Когда видишь, насколько однообразным иногда становится мир писательства, это может по-настоящему давить», — объясняет он. «Одна из причин, почему я сначала бросил, была в том, что в голове постоянно крутилась мысль: “А правильно ли я всё делаю?” И это просто убивало любое вдохновение».
Но энергия всё же вернулась. Правда, перед этим в жизни Араужо произошли другие перемены.
Восемь лет назад он решил переехать в Оберн, чтобы быть ближе к семье. В итоге он обосновался в районе North Placer, познакомился с новыми друзьями и начал постепенно находить связи с местным творческим сообществом.
А два года назад, во время просмотра фильма режиссёра Питера Уира 1982 года The Year of Living Dangerously, он внезапно почувствовал, что желание рассказывать истории возвращается.
Долгое время Араужо мечтал написать динамичный приключенческий роман с сильным сюжетом, который при этом был бы убедительной любовной историей. Классический фильм Уира словно подтолкнул его к новым идеям.
«Мне нужно было вернуться к тому, что изначально заставило меня захотеть писать», — говорит Араужо. «И снова найти это вдохновение».
Житель Оберна, ставший местным по духу, вскоре начал записывать первые строки своего романа Close Proximity.
Когда последняя страница была завершена, перед читателями предстала история прожжённого частного детектива по имени Джефф и уставшей от жизни актрисы Мойры Ли. Их судьбы пересекаются в напряжённой атмосфере коррупции среди прибрежной полиции.
Некоторые читатели, вероятно, заметят, что регион East Bay, где Араужо когда-то работал журналистом, со временем стал известен как географический эпицентр скандалов с участием полицейских в Калифорнии. За последнее десятилетие многие сотрудники полиции в Окленде, Антиоке и Питтсбурге оказались под следствием по самым разным обвинениям — от взяточничества и хищения государственных средств до чрезмерного применения силы и эксплуатации подростков.
«Я вспоминал всё это из своих журналистских лет в районе Bay Area», — признаётся Араужо, — «когда работал в атмосфере постоянных расследований и процедур».
Одним из тех, кому особенно понравилось, как журналистский опыт Араужо отразился в романе Close Proximity, стал житель Оберна и бывший журналист Джон Боуман.
Как и Араужо, в начале своей карьеры Боуман писал о судах и системе правосудия. После десятилетий работы на Среднем Западе его пригласили в Калифорнию, где он некоторое время возглавлял газету Roseville Press-Tribune. После многих лет на этой должности и работы в одном из журналов Bay Area Джон и его жена Вал Боуман, также журналистка, решили выйти на пенсию и поселиться в Оберне.
Они оба прочитали роман Close Proximity.
«У него действительно есть талант к динамичному действию», — говорит Джон Боуман об авторском стиле Араужо. «В одной из сцен происходит автомобильная погоня по улицам Сан-Франциско — и это настоящий “переворачиватель страниц”. Я восхищаюсь его умением писать такие моменты».
У Вал, опытной колумнистки и автора очерков, своё мнение.
«Когда я читала книгу, меня впечатлило, как он описывает сцены», — отмечает она. «Они очень ярко переданы. И мне кажется, что в книге также очень сильные диалоги».
Сейчас Араужо продвигает книгу на мероприятиях в библиотеках и на различных онлайн-площадках. В последнее время он также частично вернулся к журналистике.
Более года он работает внештатным репортёром для издания The Auburn Journal. А недавно он запустил новую программу на Auburn Community Television под названием Work in Progress.
Это шоу станет площадкой для интервью с творческими людьми округа Placer и всеми, кто увлечён искусством. Первый выпуск уже вышел в эфир. В нём участвовала писательница-мемуаристка из Оберна Ханна Вудсфорд, которая работает над книгой воспоминаний о нескольких жителях города, умерших при загадочных обстоятельствах.
Джон и Вал Боуман входят в число местных жителей, которые внимательно следят за новым шоу. Но при этом они надеются, что Араужо продолжит писать книги.
«Я действительно призываю его написать ещё один роман», — подчёркивает Джон.
А два года назад, во время просмотра фильма режиссёра Питера Уира 1982 года The Year of Living Dangerously, он внезапно почувствовал, что желание рассказывать истории возвращается.
Долгое время Араужо мечтал написать динамичный приключенческий роман с сильным сюжетом, который при этом был бы убедительной любовной историей. Классический фильм Уира словно подтолкнул его к новым идеям.
«Мне нужно было вернуться к тому, что изначально заставило меня захотеть писать», — говорит Араужо. «И снова найти это вдохновение».
Житель Оберна, ставший местным по духу, вскоре начал записывать первые строки своего романа Close Proximity.
Когда последняя страница была завершена, перед читателями предстала история прожжённого частного детектива по имени Джефф и уставшей от жизни актрисы Мойры Ли. Их судьбы пересекаются в напряжённой атмосфере коррупции среди прибрежной полиции.
Некоторые читатели, вероятно, заметят, что регион East Bay, где Араужо когда-то работал журналистом, со временем стал известен как географический эпицентр скандалов с участием полицейских в Калифорнии. За последнее десятилетие многие сотрудники полиции в Окленде, Антиоке и Питтсбурге оказались под следствием по самым разным обвинениям — от взяточничества и хищения государственных средств до чрезмерного применения силы и эксплуатации подростков.
«Я вспоминал всё это из своих журналистских лет в районе Bay Area», — признаётся Араужо, — «когда работал в атмосфере постоянных расследований и процедур».
Одним из тех, кому особенно понравилось, как журналистский опыт Араужо отразился в романе Close Proximity, стал житель Оберна и бывший журналист Джон Боуман.
Как и Араужо, в начале своей карьеры Боуман писал о судах и системе правосудия. После десятилетий работы на Среднем Западе его пригласили в Калифорнию, где он некоторое время возглавлял газету Roseville Press-Tribune. После многих лет на этой должности и работы в одном из журналов Bay Area Джон и его жена Вал Боуман, также журналистка, решили выйти на пенсию и поселиться в Оберне.
Они оба прочитали роман Close Proximity.
«У него действительно есть талант к динамичному действию», — говорит Джон Боуман об авторском стиле Араужо. «В одной из сцен происходит автомобильная погоня по улицам Сан-Франциско — и это настоящий “переворачиватель страниц”. Я восхищаюсь его умением писать такие моменты».
У Вал, опытной колумнистки и автора очерков, своё мнение.
«Когда я читала книгу, меня впечатлило, как он описывает сцены», — отмечает она. «Они очень ярко переданы. И мне кажется, что в книге также очень сильные диалоги».
Сейчас Араужо продвигает книгу на мероприятиях в библиотеках и на различных онлайн-площадках. В последнее время он также частично вернулся к журналистике.
Более года он работает внештатным репортёром для издания The Auburn Journal. А недавно он запустил новую программу на Auburn Community Television под названием Work in Progress.
Это шоу станет площадкой для интервью с творческими людьми округа Placer и всеми, кто увлечён искусством. Первый выпуск уже вышел в эфир. В нём участвовала писательница-мемуаристка из Оберна Ханна Вудсфорд, которая работает над книгой воспоминаний о нескольких жителях города, умерших при загадочных обстоятельствах.
Джон и Вал Боуман входят в число местных жителей, которые внимательно следят за новым шоу. Но при этом они надеются, что Араужо продолжит писать книги.
«Я действительно призываю его написать ещё один роман», — подчёркивает Джон.
Этот материал подготовлен в рамках журналистского сотрудничества Solving Sacramento. Публикация была профинансирована грантом города Сакраменто в сфере искусства и креативной экономики, предоставленным проекту Solving Sacramento. В соответствии с журналистским кодексом этики город не оказывал редакционного влияния на содержание статьи.
Партнёры проекта: California Groundbreakers, Capital Public Radio, Hmong Daily News, Outword, Russian America Media, Sacramento Business Journal, Sacramento News & Review и Sacramento Observer. Подписаться на рассылку Sac Art Pulse можно на сайте проекта.
Подпишитесь на нашу рассылку “Sac Art Pulse” здесь.
