MAIN FEED

Калифорнийская ярмарка 2025: как жители Сакраменто зажигают на главном летнем событии

Легкий ветерок от охлаждающего вентилятора и глоток сладкого лимонада — идеальный способ справиться с палящим калифорнийским солнцем. В воздухе — аромат кукурузных собак и пончиков. Да-да, долгожданная Калифорнийская государственная ярмарка снова проходит на территории Cal Expo в честь своего 171-летия — и каждый день до воскресенья, 27 июля, здесь будет весело, шумно и вкусно!
Посетители ярмарки отдыхают на траве у фонтанов на Palm Ave в выходные открытия Калифорнийской государственной ярмарки в пятницу, 11 июля, на территории Cal-Expo в Сакраменто. (Фото: Алисса Бранам)

Что посмотреть: выставки и искусство Сакраменто

Суперсекретная тихая дискотека (Super Secret Silent Disco) возвращается! Организованное H.E.R.E. пространство в первом павильоне Expo Center предлагает прохладу, наушники с живой музыкой от диджеев Сакраменто, бар и мягкие подушки для отдыха. От хауса до соула — каждый найдёт ритм по душе.
Посетители проходят между павильонами и торговыми точками с едой во время своего визита на Калифорнийскую государственную ярмарку в пятницу, 11 июля, на территории Cal Expo. (Фото: Алисса Бранам)
Любите научную фантастику? Загляните в павильон 3 на выставку POPnology и посмотрите легендарный DeLorean из "Назад в будущее". А потом — к павильону 5, где Sacramento Lowrider Commission представляет экспозицию «CaLOWfornia Love», посвящённую культуре лоурайдеров.
Повар одного из BBQ-киосков показывает любимое блюдо посетителей — копчёную индюшиную ножку — во время приготовления на главной променада Pepsi и фудкорте Калифорнийской государственной ярмарки в пятницу, 11 июля, на территории Cal Expo. (Фото: Алисса Бранам)
Ищите работы Adrianna Echeverria, Angy Blanco-Pino или авто от Fearnone Sacramento Car Club — они выставлены прямо перед зданием. Это не просто машины, а часть культурного наследия, искусства и духа сообщества Сакраменто.
Гости отдыхают на диванах и подушках на Super Secret Silent Disco в пятницу, 11 июля, во время Калифорнийской государственной ярмарки на территории Cal Expo. Тёмное помещение наполнено неоновым зелёным светом, создающим уютную атмосферу, а во время сета на проекторе транслируются музыкальные клипы. (Фото: Алисса Бранам)

Музыка, сцена и соревнования

На сцене Community Stage ежедневно выступают местные музыканты. Например, Morgan Wenter и Tony y su Terremoto Norteño исполняют любимые треки и охотно берут заказы из зала. «Для меня главное — чтобы публика наслаждалась», — говорит Wenter, участвующий уже второй год подряд.
DeLorean и фигуры инопланетян стали фотозоной в рамках выставки “POPnology” в пятницу, 11 июля, на Калифорнийской государственной ярмарке в Cal Expo. Экспозиция посвящена элементам научной фантастики в поп-культуре и технологиям будущего. (Фото: Алисса Бранам)
Группа The Sunset River Band из Сакраменто — настоящая находка. Музыканты играют почти каждый уикенд и делятся: "На ярмарке весело, потому что семьи танцуют и получают удовольствие от музыки", — говорит басист Кирби Деша.
Несколько автомобилей представлены на выставке “CaLOWfornia Love” в пятницу, 11 июля, на Калифорнийской государственной ярмарке в Cal Expo. Рядом с машинами размещены постеры с описаниями владельцев или прозвищ самих авто. (Фото: Алисса Бранам)
Местные артисты отмечают, что участие в ярмарке открывает новые сцены — от округов Эль-Дорадо до всей Калифорнии.
Джефф Оливер выступает на сцене Save Mart Wine Garden в пятницу, 11 июля, во время Калифорнийской государственной ярмарки на территории Cal Expo. Ежедневно здесь проходят концерты, где гости могут отдохнуть и насладиться винным смузи. (Фото: Алисса Бранам)

Детские таланты и гастрономия

В павильоне 8 Expo Center можно увидеть Student Showcase — целый лабиринт красочных работ детей и подростков 5–18 лет. Живопись, скульптуры, фотографии, текстиль — всё сделано молодыми талантами со всей Калифорнии.
Various submissions on display by kids and teens in the Student Showcase exhibit on Friday, July 11 during the California State Fair at Cal Expo. Art from those of different skill levels are included with multiple Best of Show awards, one titled “Japanese Spiny Lobster.” (Photo by Alyssa Branum)
Любите вкусно поесть? Каждый день проходят кулинарные мастер-классы, дегустации и соревнования, где можно попробовать лучшие продукты штата. Например, Bondolio Olive Oil — семейная ферма с сицилийскими оливками — уже дважды выигрывала золотую медаль на ярмарке.
«Секрет — в скорости: оливки попадают в пресс максимум через 90 минут после сбора», — рассказывает Карен Бонд, совладелица.
🎡 Не упустите шанс окунуться в атмосферу настоящего калифорнийского лета! До 27 июля вас ждёт праздник вкуса, музыки, культуры и семейного веселья на California State Fair.
Этот материал подготовлен в рамках проекта Solving Sacramento — совместной журналистской инициативы. История была профинансирована грантом на развитие журналистики в сфере искусства и креативной экономики, предоставленным городом Сакраменто. В соответствии с журналистским кодексом этики, город не оказывал никакого влияния на содержание публикации.

Партнёры проекта: California Groundbreakers, Capital Public Radio, Hmong Daily News, Outword, Russian America Media, Sacramento Business Journal, Sacramento News & Review и Sacramento Observer.

📬 Подписывайтесь на нашу рассылку “Sac Art Pulse” по этой ссылке.
РЕКОМЕНДУЕМОЕ SOLVING SACRAMENTO