Прекрасный восход солнца ознаменовал начало дня для множества людей, собравшихся в поддержку 43-го ежегодного марша «March for the Dream», который состоялся в Колледже города Сакраменто в понедельник, 20 января.

Марш, организованный некоммерческой организацией MLK365, начался с ранней прогулки под названием «Дополнительная миля» от общественного центра Оук-Парк до городского колледжа, а затем продолжился 4,5-мильным шествием.
Между двумя маршами запланированная программа обратилась к многочисленным участникам, собравшимся на западной парковке городского колледжа, предоставив возможность многим лидерам сообщества и избранным должностным лицам выступить от имени наследия Мартина Лютера Кинга-младшего.
Между двумя маршами запланированная программа обратилась к многочисленным участникам, собравшимся на западной парковке городского колледжа, предоставив возможность многим лидерам сообщества и избранным должностным лицам выступить от имени наследия Мартина Лютера Кинга-младшего.

Современная госпел-исполнительница и автор песен Самона Уайтсайд исполнила «Черный национальный гимн» перед большой толпой зрителей в городском колледже Сакраменто 20 января. (Фото: Элли Эпплби)
Супервизор округа Сакраменто (Дистрикт 5) Пэт Хьюм обратился к собравшимся, процитировав одну из своих любимых фраз Кинга: «Ненависть не может изгнать ненависть — это под силу только любви».
Генеральный прокурор Калифорнии Роб Бонта рассказал о вдохновении, которое несет наследие Кинга, и о том, как оно на протяжении многих лет мотивировало многих бороться за справедливость.
«Мы проявляем себя с лучшей стороны, когда заботимся друг о друге, когда поддерживаем друг друга, когда сосредотачиваемся на “нас” и “мы”, а не на “я” и “мне”», — сказал Бонта.
Генеральный прокурор Калифорнии Роб Бонта рассказал о вдохновении, которое несет наследие Кинга, и о том, как оно на протяжении многих лет мотивировало многих бороться за справедливость.
«Мы проявляем себя с лучшей стороны, когда заботимся друг о друге, когда поддерживаем друг друга, когда сосредотачиваемся на “нас” и “мы”, а не на “я” и “мне”», — сказал Бонта.

Современная госпел-исполнительница и автор песен Самона Уайтсайд исполнила «Черный национальный гимн», озаглавленный «Поднимите каждый голос и пойте» (Lift Every Voice and Sing) Джеймса Уэлдона Джонсона.
Уайтсайд отметила, что для нее стало большой честью служить своему сообществу через песню и чествовать наследие Мартина Лютера Кинга-младшего.
«Видеть всех людей, лидеров сообщества и партнеров, собравшихся вместе в единстве для этого мероприятия, заставляло меня чувствовать надежду и вдохновение», — сказала Уайтсайд. – Всегда трудно петь перед большой аудиторией, но цель была больше меня».
После завершения запланированной программы в городском колледже началось 4,3-мильное шествие, которое вышло из парковки, начиная с улицы Саттервилл Роуд до Фрипорт Бульвар, через Ленд Парк, а затем вдоль Бродвея и Фрипорт Бульвар обратно к колледжу.
Современная госпел-исполнительница и автор песен Самона Уайтсайд исполнила «Черный национальный гимн» — песню Lift Every Voice and Sing, написанную Джеймсом Уэлдоном Современная госпел-исполнительница и автор песен Самона Уайтсайд исполнила «Черный национальный гимн» под названием Lift Every Voice and Sing, написанный Джеймсом Уэлдоном Джонсоном.
Уайтсайд сказала, что для нее было большой честью служить своему сообществу через песню и праздновать наследие Мартина Лютера Кинга-младшего.
«Видеть всех этих людей, лидеров сообщества и партнеров, собравшихся вместе в единстве для этого события, заставило меня почувствовать надежду и вдохновение, — сказала Уайтсайд. — Всегда трудно петь перед большой толпой людей, но цель была важнее меня».
Уайтсайд отметила, что для нее стало большой честью служить своему сообществу через песню и чествовать наследие Мартина Лютера Кинга-младшего.
«Видеть всех людей, лидеров сообщества и партнеров, собравшихся вместе в единстве для этого мероприятия, заставляло меня чувствовать надежду и вдохновение», — сказала Уайтсайд. – Всегда трудно петь перед большой аудиторией, но цель была больше меня».
После завершения запланированной программы в городском колледже началось 4,3-мильное шествие, которое вышло из парковки, начиная с улицы Саттервилл Роуд до Фрипорт Бульвар, через Ленд Парк, а затем вдоль Бродвея и Фрипорт Бульвар обратно к колледжу.
Современная госпел-исполнительница и автор песен Самона Уайтсайд исполнила «Черный национальный гимн» — песню Lift Every Voice and Sing, написанную Джеймсом Уэлдоном Современная госпел-исполнительница и автор песен Самона Уайтсайд исполнила «Черный национальный гимн» под названием Lift Every Voice and Sing, написанный Джеймсом Уэлдоном Джонсоном.
Уайтсайд сказала, что для нее было большой честью служить своему сообществу через песню и праздновать наследие Мартина Лютера Кинга-младшего.
«Видеть всех этих людей, лидеров сообщества и партнеров, собравшихся вместе в единстве для этого события, заставило меня почувствовать надежду и вдохновение, — сказала Уайтсайд. — Всегда трудно петь перед большой толпой людей, но цель была важнее меня».

Люди самых разных слоев общества мирно шли вместе, некоторые несли баннеры и плакаты в память о Кинге и в поддержку его идеалов, в то время как другие поднимали вопросы современных политических проблем.
Член попечительского совета Объединенного школьного округа Сакраменто Чинуа Роудс посещает марш с детства. «Это стало традицией, — сказал он. — Теперь я сам стал одним из местных избранных должностных лиц, чтобы следить за тем, чтобы мы жили в соответствии с ценностями, которые исповедовал доктор Мартин Лютер Кинг-младший: равенства, партнерства и построения прекрасного сообщества».
Член попечительского совета Объединенного школьного округа Сакраменто Чинуа Роудс посещает марш с детства. «Это стало традицией, — сказал он. — Теперь я сам стал одним из местных избранных должностных лиц, чтобы следить за тем, чтобы мы жили в соответствии с ценностями, которые исповедовал доктор Мартин Лютер Кинг-младший: равенства, партнерства и построения прекрасного сообщества».

Эта статья является частью журналистского сотрудничества Solving Sacramento. Наши партнеры включают California Groundbreakers, Capital Public Radio, Outword, Russian America Media, Sacramento Business Journal, Sacramento News & Review, Sacramento Observer и Univision 19.
Подпишитесь на нашу ежемесячную рассылку.