«Fat Ham»: театр, семья и современный Гамлет

Нас приглашают на барбекю на заднем дворе, чтобы отпраздновать недавнюю свадьбу матери, которая вышла замуж за брата своего недавно убитого мужа. Сын этой женщины, Джус, совсем не рад тому, что его дядя стал его отчимом, и ещё меньше рад, когда к нему является призрак его отца и требует, чтобы Джус отомстил за его убийство.

Как и можно было ожидать, начинается семейная драма. Если удостоенная Пулитцеровской премии 2022 года пьеса «Fat Ham», которая сейчас идёт на сцене Capital Stage, напоминает вам «Гамлета» Шекспира, то это потому, что некоторые сюжетные линии и характеры персонажей драматурга Джеймса Айджеймса перекликаются с этим произведением. Но не переживайте — перед походом в театр вовсе не обязательно перечитывать классика.

Название «Fat Ham» работает сразу в двух смыслах это и отсылка к «Гамлету», и намёк на атмосферу барбекю в южной афроамериканской семье.

Джус (Джеймс Симпсон), своего рода Гамлет в «Fat Ham», застенчивый гей-афроамериканец, студент колледжа, который боится открыться своей семье. И это вполне понятно, когда знакомишься с его родственниками: у каждого из них яркий характер, а их прошлое и секреты постепенно раскрываются.

Джус — типичный маменькин сынок, а его мама Тедра (Бруклинн Т. Соломон), которая заявляет, что вышла замуж за брата убитого мужа, потому что ей нужен спутник жизни. Хотя Тедра говорит, что зависит от мужчин, на деле она довольно бойкая и любит привлекать к себе внимание.

Дядя Джуса, Рев (Брэндон Рубин), слишком быстро пытается вжиться в роль нового отца, но вскоре становится ясно, что он тот ещё мерзавец. Конфликт нарастает, пока тихий и скромный Джус наконец не находит свой голос.

Среди других персонажей — кузены Джуса Опал (Кали Ханнивуд) и Ларри (Тариг Элсиддиг), тётя Рабби (Сене Госс) и кузен Тио (Ксавьер Бичем). Опал открытая и прямолинейная, Ларри морпех, пытающийся разобраться в собственной идентичности. Рабби скорее «церковная леди» и потенциальный миротворец, а Тио приносит на праздник лёгкость и смех.

Разговоры вращаются вокруг семьи, еды, ссор и судьбы, погружая зрителя в другую культуру. В пьесе много резкой, «солёной» лексики и культурного сленга, но при этом щедро добавлен юмор.

Каждый актёр не только глубоко прорабатывает своего персонажа, но и органично взаимодействует в хаосе семейного праздника. Симпсон в роли Джуса в основном тихий наблюдатель, иногда обращающийся напрямую к зрителю, и особенно приятно видеть, как он постепенно обретает уверенность.

Перед режиссёром Энтони Д’Хуан стояла непростая задача управлять таким количеством ярких персонажей с сильными характерами, что похоже на попытку «собрать стадо кошек». Но Д’Хуан отлично справляется, позволяя актёрам раскрыть свои роли и при этом сохранить живое взаимодействие на сцене.

Простая сценография не меняется на протяжении всего спектакля всё действие происходит на одном заднем дворе. Декорации включают дом на фоне, зону барбекю, столы для пикника и стулья. Яркие праздничные украшения, шары и гирлянды создают атмосферу вечеринки.

📌 Спектакль длится 90 минут без антракта. 18 апреля предусмотрен перевод на американский жестовый язык. «Fat Ham» идёт в Capital Stage до 19 апреля: со среды по пятницу в 19:00, по субботам в 14:00 и 20:00, по воскресеньям в 14:00. Адрес: 2215 J St.