В Городе деревьев наконец-то спадает жара, но осенний сезон местного живого театра только начинается. От путешествия по Гранд-Каньону в стиле гендер-бендинга до истории о пригородной «войне», разгоревшейся из-за пруда с кои, и политической сатиры с худшим кандидатом в губернаторы — в сентябре каждый найдёт спектакль по душе.
«Men On Boats»
Десять мужчин. Четыре лодки. Один огромный каньон. Основанная на дневниках экспедиции Джона Уэсли Пауэлла 1869 года по рекам Грин и Колорадо в Великую Неизвестность, пьеса «Men On Boats» исследует мужественность и браваду, которыми жили западные первооткрыватели прошлого. Хотя исторически эти путешественники были цисгендерными белыми мужчинами, драматург Жаклин Бакхаус в тексте специально отмечает, что актёры, исполняющие их роли, таковыми быть не должны. Готовьте вёсла — впереди история о капитане с одной рукой и его преданных, но слегка сумасшедших добровольцах.
Место: Big Idea Theatre, 1616 Del Paso Blvd., Sacramento
Даты: 29 августа – 20 сентября
Цена: $20
Билеты: bigideatheatre.ludus.com
Davis Musical Theatre Company возвращается с очередной классикой. На этот раз это история Нормы Десмонд — бывшей кинозвезды эпохи немого кино, которая доживает дни в полуразрушенном особняке на Сансет-Бульваре. Но встреча с молодым сценаристом Джо Гиллиссом может стать её шансом вернуться на большой экран. Пьеса 1993 года по одноимённому фильму 1950-го пережила множество успешных постановок, а зрители по всему миру не перестают восхищаться трагической историей и неповторимым музыкальным стилем Эндрю Ллойда Уэббера. Готовы к своему крупному плану?
Место: Jean Henderson Performing Arts Center, 607 Pena Dr. #10, Davis
Даты: 5–28 сентября
Цена: $22
Билеты: dmtc.vbotickets.com
Ещё один мюзикл по мотивам культового фильма. На этот раз — бродвейский хит 2022 года, рассказывающий историю музыкантов, которые вынуждены переодеться в женщин, чтобы скрыться от гангстеров после того, как стали свидетелями убийства. «Some Like It Hot» получил 13 номинаций на премию «Тони» в 2022 году — больше всех за тот год, — и выиграл четыре награды, включая «Лучшая мужская роль в мюзикле», которую получил Дж. Харрисон Ги — один из первых небинарных артистов, удостоенных этой премии.
Место: SAFE Credit Union Performing Arts Center, 1301 L St., Sacramento
Даты: 9–14 сентября
Цена: $67–$118
Билеты: broadwaysacramento.com
Один из моих любимых камерных театров — невероятно уютный Ooley — представляет пьесу ирландского драматурга Коннора Макферсона (2013). Действие разворачивается в эдвардианском доме в Дублине. История рассказывает о Томми, который снимает комнату у дяди Мориса (живущего этажом выше) и неожиданно берёт под опеку молодую секс-работницу Эйми, пострадавшую от насилия на улице. Макферсон часто вплетает фантастику (вампиры, призраки, сам дьявол), но критики особенно отметили эту пьесу за сдержанное исследование духовности и искупления.
Место: The Ooley Theatre, 2007 28th St., Sacramento
Даты: 11–27 сентября
Цена: $20–$27
Билеты: onthestage.tickets
Если вы, как и я, постоянно колеблетесь между усталостью от политики и увлечением всеми её баталиями, то этот спектакль для вас. Бывший вице-губернатор Нед Ньюли — возможно, худший кандидат в истории — пытается стать губернатором в сатирической постановке от R25 Theater Group. Нед ненавидит публичные выступления. Его рейтинг — смехотворно низкий. Но, может быть, именно этого и ждут избиратели?
Место: California Stage Theatre, 2509 R St., Sacramento
Даты: 12 сентября – 5 октября
Цена: $22
Билеты: r25-theater-group.square.site
Эта постановка — настоящий сюрприз. Она проходит всего один вечер в месяц, так что не пропустите. В историческом Guild Theater зрители становятся частью жюри в авангардном театральном опыте. Вас ждут показания свидетелей, анализ улик и моральные дилеммы, а финальное решение — оправдать обвиняемого или признать виновным — примете вы и другие зрители.
Место: The Guild Theater, 2828 35th St., Sacramento
Даты: 19 сентября, 18:00 и 20:30
Цена: $45–$60
Билеты: feverup.com
У всех бывают соседские конфликты. Ссоры за парковку, шум от газонокосилки или хаос в день вывоза мусора. «The Art of War» — это ироничный взгляд на такие бытовые баталии. Два соседа вступают в комичное противостояние из-за пруда с кои, и их «война» стремительно перерастает в абсурд. B Street Theatre отлично работает в разных жанрах, но их комедии я стараюсь не пропускать. Может, и соседа на этот раз возьму с собой.
Место: The Sofia, Home of B Street Theatre, 2700 Capitol Ave., Sacramento
Даты: 24 сентября – 19 октября
Цена: $25–$37
Билеты: bstreettheatre.org
Десять мужчин. Четыре лодки. Один огромный каньон. Основанная на дневниках экспедиции Джона Уэсли Пауэлла 1869 года по рекам Грин и Колорадо в Великую Неизвестность, пьеса «Men On Boats» исследует мужественность и браваду, которыми жили западные первооткрыватели прошлого. Хотя исторически эти путешественники были цисгендерными белыми мужчинами, драматург Жаклин Бакхаус в тексте специально отмечает, что актёры, исполняющие их роли, таковыми быть не должны. Готовьте вёсла — впереди история о капитане с одной рукой и его преданных, но слегка сумасшедших добровольцах.
Место: Big Idea Theatre, 1616 Del Paso Blvd., Sacramento
Даты: 29 августа – 20 сентября
Цена: $20
Билеты: bigideatheatre.ludus.com
*****
«Sunset Blvd.»Davis Musical Theatre Company возвращается с очередной классикой. На этот раз это история Нормы Десмонд — бывшей кинозвезды эпохи немого кино, которая доживает дни в полуразрушенном особняке на Сансет-Бульваре. Но встреча с молодым сценаристом Джо Гиллиссом может стать её шансом вернуться на большой экран. Пьеса 1993 года по одноимённому фильму 1950-го пережила множество успешных постановок, а зрители по всему миру не перестают восхищаться трагической историей и неповторимым музыкальным стилем Эндрю Ллойда Уэббера. Готовы к своему крупному плану?
Место: Jean Henderson Performing Arts Center, 607 Pena Dr. #10, Davis
Даты: 5–28 сентября
Цена: $22
Билеты: dmtc.vbotickets.com
*****
«Some Like It Hot»Ещё один мюзикл по мотивам культового фильма. На этот раз — бродвейский хит 2022 года, рассказывающий историю музыкантов, которые вынуждены переодеться в женщин, чтобы скрыться от гангстеров после того, как стали свидетелями убийства. «Some Like It Hot» получил 13 номинаций на премию «Тони» в 2022 году — больше всех за тот год, — и выиграл четыре награды, включая «Лучшая мужская роль в мюзикле», которую получил Дж. Харрисон Ги — один из первых небинарных артистов, удостоенных этой премии.
Место: SAFE Credit Union Performing Arts Center, 1301 L St., Sacramento
Даты: 9–14 сентября
Цена: $67–$118
Билеты: broadwaysacramento.com
*****
«The Night Alive»Один из моих любимых камерных театров — невероятно уютный Ooley — представляет пьесу ирландского драматурга Коннора Макферсона (2013). Действие разворачивается в эдвардианском доме в Дублине. История рассказывает о Томми, который снимает комнату у дяди Мориса (живущего этажом выше) и неожиданно берёт под опеку молодую секс-работницу Эйми, пострадавшую от насилия на улице. Макферсон часто вплетает фантастику (вампиры, призраки, сам дьявол), но критики особенно отметили эту пьесу за сдержанное исследование духовности и искупления.
Место: The Ooley Theatre, 2007 28th St., Sacramento
Даты: 11–27 сентября
Цена: $20–$27
Билеты: onthestage.tickets
*****
«The Outsider»Если вы, как и я, постоянно колеблетесь между усталостью от политики и увлечением всеми её баталиями, то этот спектакль для вас. Бывший вице-губернатор Нед Ньюли — возможно, худший кандидат в истории — пытается стать губернатором в сатирической постановке от R25 Theater Group. Нед ненавидит публичные выступления. Его рейтинг — смехотворно низкий. Но, может быть, именно этого и ждут избиратели?
Место: California Stage Theatre, 2509 R St., Sacramento
Даты: 12 сентября – 5 октября
Цена: $22
Билеты: r25-theater-group.square.site
*****
«The Jury Experience: An Immersive Courtroom Case»Эта постановка — настоящий сюрприз. Она проходит всего один вечер в месяц, так что не пропустите. В историческом Guild Theater зрители становятся частью жюри в авангардном театральном опыте. Вас ждут показания свидетелей, анализ улик и моральные дилеммы, а финальное решение — оправдать обвиняемого или признать виновным — примете вы и другие зрители.
Место: The Guild Theater, 2828 35th St., Sacramento
Даты: 19 сентября, 18:00 и 20:30
Цена: $45–$60
Билеты: feverup.com
*****
«The Art of War»У всех бывают соседские конфликты. Ссоры за парковку, шум от газонокосилки или хаос в день вывоза мусора. «The Art of War» — это ироничный взгляд на такие бытовые баталии. Два соседа вступают в комичное противостояние из-за пруда с кои, и их «война» стремительно перерастает в абсурд. B Street Theatre отлично работает в разных жанрах, но их комедии я стараюсь не пропускать. Может, и соседа на этот раз возьму с собой.
Место: The Sofia, Home of B Street Theatre, 2700 Capitol Ave., Sacramento
Даты: 24 сентября – 19 октября
Цена: $25–$37
Билеты: bstreettheatre.org
Этот материал является частью журналистского проекта Solving Sacramento. Наши партнёры: California Groundbreakers, Capital Public Radio, Hmong Daily News, Outword, Russian America Media, Sacramento Business Journal, Sacramento News & Review и Sacramento Observer. Поддержите такие материалы и подпишитесь на нашу ежемесячную рассылку.
